If you liked this
Games like Arcade Archives: Shingen Samurai-Fighter
If you finished Arcade Archives: Shingen Samurai-Fighter, the closest matches are Trek to Yomi, Nioh 2, Samurai Warriors 4-II, Samurai Warriors 5 and Samurai Warriors 4: Empires. All 9 share its arcade genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
