Games like Bingus: My Beloved

If you finished Bingus: My Beloved, the closest matches are The Ratchelor: A Rat Dating Sim, Our Life: Beginnings & Always, Class of '09, Doodle Date and Creature Romances: Kokonoe Kokoro. All 7 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.