Games like Building & Fighter

If you finished Building & Fighter, the closest matches are LBX: Little Battlers eXperience, The friends of Ringo Ishikawa, Monster Hunter Portable 3rd, Dissidia Duodecim Prologus: Final Fantasy and The King of Fighters Arena. All 9 share its fighting genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.