If you liked this
Games like Cube Snake
If you finished Cube Snake, the closest matches are Metamorphabet, Slitherise, A Snake's Tale, Snakebird Primer and Snoik!. All 9 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
