If you liked this
Games like Epic Roller Coasters: Colosseum
If you finished Epic Roller Coasters: Colosseum, the closest matches are Horizon Heat, OHV, Garage Works, Racing Master and Dealership Simulator. All 10 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
