Games like Fit & Fun

If you finished Fit & Fun, the closest matches are Paladins, Dofus, Dream Daddy: A Dad Dating Simulator, Naruto to Boruto: Shinobi Striker and Aura Kingdom. All 6 share its game genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.