Games like Heart Agency

If you finished Heart Agency, the closest matches are Steins;Gate: Linear Bounded Phenogram, Clannad, The Ratchelor: A Rat Dating Sim, Find Love or Die Trying and Butterfly Soup. All 7 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.