If you liked this
Games like Hearts in Sirence
If you finished Hearts in Sirence, the closest matches are Rewrite, The Grown-Up Detective Agency, Snow of Spirit, Saint Spell's Love Guide to the Magical Student's Spellbook and Peachleaf Valley: Seeds of Love. All 10 share its simulator genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
