Games like Hero Emblems II

If you finished Hero Emblems II, the closest matches are Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age, Sky: Children of the Light, Forgotton Anne, Shadows of Adam and LiEat: The Lie-Eating Dragon & the Gold Thief. All 6 share its adventure genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.