Games like Hexarchia

If you finished Hexarchia, the closest matches are King Arthur: Knight's Tale, Panzer Corps, Imperialism II: Age of Exploration, Warlords III: Reign of Heroes and Lords of Conquest. All 6 share its strategy genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.