Games like Indiana Jones and the Infernal Machine

If you finished Indiana Jones and the Infernal Machine, the closest matches are Labyrinth, Sengoku Block Bashi, Dragon Slayer Chronicle, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Keppuu Kengeki Royale and Goblin Rush. All 8 share its game genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.