Games like Lemmings

If you finished Lemmings, the closest matches are Chained Together, To the Top, Vinyl Goddess from Mars, Squish 'em and Fire Rock. All 6 share its platform genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.