Games like Maid-san Slayer: The Soul Of Elegant Skill

If you finished Maid-san Slayer: The Soul Of Elegant Skill, the closest matches are Touhou Spell Bubble, Touhou Eiyashou: Imperishable Night, Touhou Puppet Dance Performance, MarisaLand Legacy and AutoChess of Gensokyo. All 9 share its adventure genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.