Games like Mayhem Heroes

If you finished Mayhem Heroes, the closest matches are Kirby Fighters 2, Ice Age: Scrat's Nutty Adventure, Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir, Magic Walk and Adventure Time: Rock Bandits. All 7 share its fighting genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.