If you liked this
Games like Mytran Wars
If you finished Mytran Wars, the closest matches are Armored Core: Master of Arena, Armored Core, Warzone 2100, Test Drive: Eve of Destruction and MechCommander. All 12 share its strategy genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
