If you liked this
Games like Nick's Recursive Videogame About Deciphering Word Puzzles to Discover Your Identity and Redefine the Universe!
If you finished Nick's Recursive Videogame About Deciphering Word Puzzles to Discover Your Identity and Redefine the Universe!, the closest matches are CodyCross: Crossword Puzzles, Two Dots, Zup! Zero 2, Zup! S and Word Charm. All 16 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.