If you liked this
Games like Notice Me, Leena-Senpai!
If you finished Notice Me, Leena-Senpai!, the closest matches are Tales of Arise, Tails of Iron, Cat Quest, Remothered: Tormented Fathers and Crown Trick. All 9 share its adventure genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
