Games like Paint Park

If you finished Paint Park, the closest matches are Karl's Tiny Adventure, Blob's Boxes, Chomper and Friends World, Bob the Hamster and Platdude in Battling Ostriches. All 6 share its game genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.