If you liked this
Games like Phantasmal Exosteel
If you finished Phantasmal Exosteel, the closest matches are Songs of Silence, Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age, Stella Glow, Trials of Fire and Fae Tactics. All 10 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
