If you liked this
Games like Pop'n music
If you finished Pop'n music, the closest matches are Rhythm Heaven, Just Dance 2022, Taiko no Tatsujin: Drum 'n' Fun!, SingStar: Celebration and Audition Online. All 8 share its music genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
