Games like Robot Rumble 2

If you finished Robot Rumble 2, the closest matches are Robot Arena 2: Design and Destroy, Marvel Avengers Academy, Robot Wars: Extreme Destruction, NERO: Neuro-Evolving Robotic Operatives and Robot Arena. All 7 share its simulator genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.