Games like Shoujo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari

If you finished Shoujo Kakumei Utena: Itsuka Kakumei Sareru Monogatari, the closest matches are Forgotton Anne, God Eater 3, Saya no Uta, If My Heart Had Wings and Dragon Ball Z: Idainaru Son Goku Densetsu. All 6 share its adventure genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.