Games like Super Junior Shake

If you finished Super Junior Shake, the closest matches are Taiko no Tatsujin: Drum Session, Polaris Chord, My Singing Monsters Composer, SuperStar JYPNation and Nekopalive. All 8 share its music genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.