Games like Touhou Fan-made Virtual Autography

If you finished Touhou Fan-made Virtual Autography, the closest matches are Halls of Torment, Warhammer 40,000: Darktide, Deadtime Defenders, The Void Rains Upon Her Heart and Skautfold: Into the Fray. All 6 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.