Games like Usagi na Panic

If you finished Usagi na Panic, the closest matches are Grimvalor, Spinmaster, Cactus McCoy 2: The Ruins of Calavera, Magic Sword: Heroic Fantasy and Tentacles: Enter the Mind. All 7 share its hack and slash/beat 'em up genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.